Časy konání:
19.03.2010 - 15:00
Patří do:
Scénář a režie: Ebrahim Hatamikia. Kamera: Mahmood Kalari. Zvuk: M. Sammakhbashi, Y. Najafi. Střih: Hossein Zandbaf, M. Hossein Darotshafai. Hudba: Majid Entezami. Produkce: Seifollah Dud. Hrají: Homa Roosta, Ali Dehkordi, Heinz Neumann, Sadegh Safai, Anderias Kartz, Asghar Naghizadeh, Farzaneh Asghari, Micheal Grell, Majid Saffavi. Žánr: Drama. Írán, 93 min.
Dva roky po skončení íránsko-iráckého konfliktu přijíždí dobrovolný voják Saeed do Německa, aby se zde podrobil operaci očí, poraněných během iráckého chemického útoku. V nemocnici v Cologni se po letech setká se svou starší sestrou Lailou, která se i přes nesouhlas matky provdala do Evropy. Jejich opětovné shledání je plné nostalgických vzpomínek na společnou minulost v rodné vlasti. Saeedova léčba zraku je sice úspěšná, ovšem po letech se nečekaně vynořují důsledky vystavení se chemickým zbraním. Jeho tělo musí bojovat znovu - tentokráte se zákeřnou a nevyléčitelnou nemocí. Režisér Ebrahim Hatamikia zde pozvolna rozvíjí emocionálně úderný rodinný příběh, ústící v celospolečenskou tragédii, ve které rány a bolesti války neznají hranic (stejně jako obě řeky v názvu filmu) a strhávají do svého proudu významné světové velmoci, zapojené do válečné hry. Film byl v roce 1993 oceněn jako Nejlepší film na Fajr Film Festivalu v Teheránu.